В этом году автор дала себе обещание быть девочкой, но при этом продолжает работать на стройке. Она описывает, как в ее голове уживаются две личности - девочка и прораб. Автор может одновременно быть нарядной в платье и ковыряться в цементе. Она также рассказывает о своих мыслях, которые толкают ее на спонтанные поездки на тралике за коробками и обратно. В конце автор дает себе обещание больше отдыхать и стараться не покупать шторы, но продолжать работать на стройке.